ПРИЛОЖЕНИЕ К УСТАВУ-ПРОГРАММЕ
МЕЖДУНАРОДНОЙ АССОЦИАЦИИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ЛИТЕРАТОРОВ
I) Журнал «Литературный Вестник»
Официально зарегистрированное издание.
Выходит с 22 мая 1998 года. 52-60 страниц формата А 5 и обложка. Периодичность: 2 раза в год. Тираж – ок. 100 экземпляров.
Разделы журнала: «Современная поэзия», «Художественная проза», «Публицистика», «Эпистолярный жанр», «Антология русской поэзии», «Ретроспектива Издательства Вадима Булатова», «Дневниковые записи» и т.д.
Стоимость экземпляра одного номера «ЛВ»: для жителей России – 54 рубля (для авторов журнала) и 47 рублей (для читателей), повторные номера для тех и других стоят по 43 рубля; для стран А – 2; 1,8; 1,7 Евро ($ 2,8; 2,55; 2,4); для стран В – 2,3; 2,1; 2 Евро ($ 3,25; 2,95; 2,8).
Оплачиваются только первые 17 номеров журнала, после чего подписчикам «Литературного Вестника» предоставляется право приобрести билет МАРЛ (120 рублей, 3,6 Евро или $ 4,8) и получать в дальнейшем журнал бесплатно (см. раздел VI настоящего «Приложения...»).
Имена и фамилии всех подписчиков издания указываются на первой странице «ЛВ».
Подписываться разрешается на 1-2 ближайших номера.
II) Международный (ежегодный) литературный конкурс (на русском языке) МАРЛ
Международный литературный конкурс МАРЛ (МЛК), задуманный Вадимом Булатовым, существует с 1993 года. За это время участие в нём приняли 628 человек из 16 стран мира.
В конкурсе могут принять бесплатное участие только граны МАРЛ II-IV категории (принятые в МАРЛ по пунктам II, III и IV раздела VI настоящего «Приложения...»). Для первого участия в МЛК необходимо заполнить специальную анкету.
В 2004 году работы принимаются на XI МЛК.
Условия участия и пояснения к проведению и результатам МЛК МАРЛ (анкета, если нужно) высылаются бесплатно всем заинтересовавшимся.
III) Газета «Вестник МАРЛ»
Выходит с 6 февраля 2000 года.
4-8 страниц формата А 5. Периодичность: 12 раз в год. Тираж – до 300 экз. Распространяется бесплатно. Объявления. Информация о МАРЛ. Конкурс одного стихотворения.
Условия получения «ВМ».
Для изданий: хотя бы раз в три месяца присылать на адрес редакции «ВМ» хотя бы один очередной номер вашего издания.
Для частных лиц: быть граном МАРЛ II-IV категории (см. раздел VI настоящего «Приложения...») или участником КОС.
Примечание: гран – см. «Устав-Программу МАРЛ».
IV) Конкурс одного стихотворения
Задуман 21 февраля 2001 года В.Булатовым. Проводится раз в три месяца.
Участие россиян стоит 19 рублей. Для стран А – 1,45 Евро ($ 2); для стран В – 1,7 Евро ($ 2,35).
Граны МАРЛ II-IV категорий участвуют бесплатно.
Вы присылаете одно стихотворение (или несколько, если решено участвовать в нескольких конкурсах подряд). Все произведения участников конкурса публикуются в газете «Вестник МАРЛ». По два экземпляра газеты высылается участникам бесплатно, и они становятся как бы гранами жюри и выставляют своим соперникам оценки по одиннадцатибалльной системе (от 0 до 10), а результаты отсылают в редакцию «ВМ».
В КОС при публикации сохраняется авторский вариант стихотворения, включая оригинальные грамматические ошибки и знаки препинания (исключение составляет ненормативная лексика).
Победитель получает право опубликовать свои материалы на 1/2 страницы «ВМ».
По итогам года участникам, занимавшим призовые места, вручается грамота.
Примечание:
здесь и далее – страны А – Армения, Беларусь, Таджикистан, Узбекистан, Украина, Эстония;
страны В – все остальные страны (кроме России).
V) Газета «Виктория»
Первое издание Вадима Булатова. Выходит с 18 сентября 1990 года. К 2004 году вышло 42 номера общим тиражом свыше 200 тысяч экземпляров. Тираж – до 1000 экз.
В газете публикуются лучшие произведения гранов МАРЛ. Будут также выходить номера с творчеством читателей.
VI) Международная ассоциация русскоязычных литераторов
Дата рождения – 30 апреля 1999 года.
Создана Вадимом Булатовым.
Существует на принципах клуба для тех, кто считает русскую литературу и русский язык своей неотъемлемой частью.
Граны МАРЛ обладают правами:
а) избирать и быть избранными на руководящие посты в областные, краевые, республиканские, городские, районные, поселковые, сельские и т.п. Первичные организации МАРЛ;
б) избирать и быть избранными на руководящие посты всех структурных уровней МАРЛ согласно нормам Устава-Программы Ассоциации;
в) обращаться с вопросами, предложениями или заявлениями во все инстанции организации;
г) принимать участие в Съездах МАРЛ;
д) раз в год принимать участие в Конкурсе одного стихотворения с правом бесплатного получения двух экземпляров номера газеты «Вестник МАРЛ» с личной публикацией;
е) принимать участие во всех Конкурсах одного стихотворения с правом бесплатного получения двух экземпляров номера газеты «Вестник МАРЛ» с личной публикацией;
ж) принимать бесплатное участие в Международном литературном конкурсе «Русскоязычная Вселенная»;
з) принимать участие в Международном литературном конкурсе МАРЛ;
и) получать все газетно-журнальные издания Ассоциации в одном экземпляре;
к) получать все книжные издания Ассоциации в одном экземпляре;
л) получать все номера журнала «Литературный Вестник» в одном экземпляре;
м) иметь постоянные публикации в журнале «Литературный Вестник».
Существует несколько вариантов вступления в Ассоциацию (категории гранов МАРЛ).
I) Подписчик журнала «Литературный Вестник».
Им может стать любой гражданин, оплачивающий (выписывающий) «Литературный Вестник» в одном экземпляре на протяжении 17-ти номеров подряд (см. раздел I настоящего «Приложения...»), либо оплативший 17 экземпляров одного-двух-трех и т.д. номеров журнала.
После приобретения билета Ассоциации (см. раздел I) подписчик «ЛВ» может пользоваться правами в рамках МАРЛ по пунктам: а, б, в, г, д, ж, з, л.
II) Меценат.
Им может стать любой житель России, внесший на нужды МАРЛ единоразовый взнос в размере 1200 рублей. Для стран А – 52 Евро или $ 72. Для стран В – 60 Евро или $ 84.
После приобретения билета Ассоциации меценат может пользоваться правами в рамках МАРЛ по всем пунктам, кроме последнего: м.
III) Полноправный гран МАРЛ.
Им может стать любой гражданин, успешно прошедший творческий конкурс: 20 стихотворений, и/или 5 рассказов (миниатюр, эссе, очерков, статей, рисунков), и/или 1 повесть (роман).
Чтобы стать полноправным граном Ассоциации, россиянину, после прохождения творческого конкурса, нужно оплатить билет и сделать взнос – 180 рублей (если при вступлении в МАРЛ год получается неполным, платится за оставшееся количество полных месяцев из расчета 15 рублей за месяц). Взносы платятся ежегодно. Просрочивший выплату годового взноса, лишается на время просрочки всех привилегий МАРЛ.
Для стран А взнос равняется 7,8 Евро или $ 10,8. Для стран В соответственно – 9 Евро или $ 12,6.
Полноправные граны МАРЛ могут пользоваться правами в рамках МАРЛ по всем пунктам.
IV) Издатель, редактор.
Им может стать издатель, соиздатель, редактор, зам. редактора и т.п. издания (один человек на одно выходящее издание), опубликовавший в своём издании три разных рекламных текста от МАРЛ (три варианта, см. ниже) в 2-3-х номерах, с обязательным предоставлением номера издания по адресу МАРЛ.
Варианты рекламных текстов (исправления и сокращения не допускаются /первую и последнюю кавычки не публиковать/).
1)
"Журнал «Литературный Вестник» приглашает к сотрудничеству авторов и просто читателей.
Рубрики журнала довольно разнообразны: «Художественная проза», «Современная поэзия», «Публицистика», «Эпистолярный жанр», «Антология русской поэзии», «Ретроспектива Издательства Вадима Булатова», «Дневниковые записи».
Подписка на журнал оформляется по полугодиям. Вы платите только за первые 17 номеров. 18-й и последующие номера получаете бесплатно. Тираж журнала – раритетный.
За более подробной информацией обращайтесь по адресу: 394000, Россия, Воронеж, а/я 107, Булатову Вадиму Анатольевичу."
2)
"Международная ассоциация русскоязычных литераторов принимает в свои ряды писателей, журналистов, художников. За информацией обращайтесь: 394000, Россия, Воронеж, а/я 107, Булатову Вадиму Анатольевичу."
3)
"Международная ассоциация русскоязычных литераторов – это альтернатива, в своё время выдвинутая Самиздатом, официозу.
МАРЛ – это: Издательство по выпуску литературно-художественных книг, журнал «Литературный Вестник», газеты – «Виктория», «Вестник МАРЛ» и «Стол», конкурсы – МЛК, «Русскоязычная Вселенная» и КОС, а также читательский клуб «Русскоязычная Вселенная». В МАРЛ может вступить любой гражданин, достигший 14 лет.
Возможно бесплатное вступление.
Задачи МАРЛ: моральная поддержка людей творческих, предоставление им возможности донести свой талант до широкой аудитории.
Цели МАРЛ: выход на официальный и международный уровень.
Международная ассоциация русскоязычных литераторов одной из первых старается изменить существующее положение в современной литературе, одной из первых в русской литературе пытается сделать русский язык межгосударственным языком общения.
394000, Россия, Воронеж, а/я 107, Булатову Вадиму Анатольевичу."
После публикации рекламы вступающим в МАРЛ оплачивается билет Ассоциации (по желанию вступающего).
После приобретения билета Ассоциации издатель (редактор) может пользоваться правами в рамках МАРЛ по всем пунктам. Без билета Ассоциации издатель (редактор) имеет право на все пункты, кроме: и, к, м.
V) Член литературного объединения.
Им может стать любой гражданин, входящий в какое-либо литературное объединение, где хотя бы один человек является граном МАРЛ, принятым в Ассоциацию по одному из первых четырёх вариантов (граны I-IV категории) данного раздела.
Вступление бесплатное.
Гран МАРЛ V категории может пользоваться правами в рамках МАРЛ по пунктам: а, в, г, д, ж.
Также руководитель Группы (лит. объединения) за каждые пять гранов V категории своей Группы имеет право на один дополнительный голос на выборах членов Правления Ассоциации и Председателя государственной организации МАРЛ и на один бесплатный экземпляр каждого номера журнала «Литературный Вестник».
VI) Читатель МАРЛ.
Читателями можно вступить в МАРЛ по двум разрядам, уплатив одноразовый членский взнос: для россиян – 1 рубль 50 копеек для читателей I разряда и 3 рубля – для II разряда; для стран А – 0,09 Евро или $ 0,12 для читателей I разряда и 0,18 Евро или $ 0,24 – для II разряда; для стран В – 0,11 Евро или $ 0,14 для читателей I разряда и 0,22 Евро или $ 0,28 – для II разряда.
На двух читателей I разряда и на одного читателя II разряда раз в год высылаются по одному номеру издания Ассоциации. В большинстве случаев таким изданием станет газета «Виктория». На один адрес может высылаться четыре издания («Виктория» + три разных «Вестника МАРЛ» или три «Виктории» + «Вестник МАРЛ», и т.п.). Также на один адрес раз в год будет приходить бесплатный каталог читательского клуба «Русскоязычная Вселенная».
Читатель имеет право на одну ежегодную публикацию в газете «Виктория» (творчество читателей).
Председатель Первичной организации МАРЛ заполняет (на бумаге, не в электронном виде) заявление на новых читателей Ассоциации, указывая их фамилии, имена и отчества, год рождения, указывает число, месяц и год подачи заявления, подписывает список и, вместе с его пересылкой на адрес МАРЛ, перечисляет (только почтовым переводом, не в конверте, бандероли и т.п.) на адрес МАРЛ половину читательских взносов (в одноразовом порядке на каждых новых читателей). Вторая половина остаётся у Председателя Первичной организации на оплату почтовых расходов при пересылке и возмещение затрат по набору читателей.
Председатель Первичной организации МАРЛ следит за тем, чтобы все читатели получили свои экземпляры изданий Ассоциации.
Преимущества, предусмотренные за набор читателей в МАРЛ: за каждые десять читателей гранам МАРЛ I-IV категорий – один постоянный голос на выборах любого ранга в рамках МАРЛ, а гранам МАРЛ V категории – один дополнительный голос на выборах МАРЛ в рамках областной, краевой, республиканской Первичных организаций. Также для гранов МАРЛ I-V категорий за каждые пять читателей – единоразовый выпуск личных произведений в одном номере газеты «Стол» с получением пяти экземпляров этого издания.
В случае ухода Председателя со своего поста, набранные им читатели остаются за ним (если он того пожелает), или переходят к следующему Председателю Первичной организации.
VII) Руководитель организации, коллектива.
Им может стать любой директор, заведующий, председатель и т.п. любой официальной организации или коллектива (производственного, творческого, административного, учебного и т.д.). Для этого нужно под заявлением на вступление в МАРЛ составить список (полный или неполный; ФИО, год рождения) подчинённых и заверить его печатью предприятия и личной подписью.
За каждые полные или неполные 25 человек (но не менее 10) из списка руководитель организации получает пожизненную подписку (в одном экземпляре) на одно из изданий МАРЛ в следующем порядке: «Виктория», «Литературный Вестник», «Вестник МАРЛ», «Стол». Если количество членов организации (коллектива) превышают 100 человек, руководитель организации (коллектива) получает пожизненную подписку на все издания МАРЛ.
Имеет право на одну ежегодную публикацию в газете «Виктория» (творчество читателей).
VIII) Член организации, коллектива.
Каждые 10 гранов этой категории получают пожизненную подписку (в одном экземпляре) на газету «Виктория».
Имеет право на одну ежегодную публикацию в газете «Виктория» (творчество читателей).
Примечания:
1)
Для вступления в МАРЛ необходимо одновременно с денежным переводом (если такой имеет место быть) выслать:
а) заявление (можно произвольной формы) – для всех гранов МАРЛ;
б) анкету (установленной формы) – для гранов III и V категорий;
в) личную фотокарточку 3х4 см – для билета Ассоциации;
г) личную фотокарточку любого формата – по желанию;
д) копию 2-й и 3-й страниц паспорта или другого документа, заменяющего паспорт – для гранов V категории;
е) личную литературную публикацию в любом издании (прислать целое издание или копию /оригинал/ полной страницы с публикацией с указанием названия издания) или десять личных произведений, не превышающих десять страниц машинописного текста – для гранов МАРЛ V категории.
2)
Гран Ассоциации может приобрести для себя любое право (которого нет у него) гранов Ассоциации другой категории сроком на один год.
Права гранов МАРЛ стоят (российские рубли; Евро; $ – для граждан любой страны):
б) избирать и быть избранными на руководящие посты всех структурных уровней МАРЛ согласно нормам Устава-Программы Ассоциации – 10; 0,3; 0,4;
е) принимать участие во всех Конкурсах одного стихотворения с правом бесплатного получения двух экземпляров номера газеты «Вестник МАРЛ» с личной публикацией – 52; 1,5; 2;
з) принимать участие в Международном литературном конкурсе МАРЛ – 18; 0,55; 0,75;
и) получать все газетно-журнальные издания Ассоциации в одном экземпляре – 132; 3,8; 5,3;
к) получать все книжные издания Ассоциации в одном экземпляре – 132; 3,8; 5,3 (за 4 книги);
л) получать все номера журнала «Литературный Вестник» в одном экземпляре – 100; 3; 4,2;
м) иметь постоянные публикации в журнале «Литературный Вестник» – 100; 3; 4,2.
Право одного голоса в выборах любого структурного уровня МАРЛ сроком на один год (покупные голоса не подлежат лимиту в 1/3 /см. Устав-Программу п.2 главы 4 раздела 2/; их не могут приобрести члены Правления Ассоциации: действующий Президент МАРЛ, Вице-президент Ассоциации, Секретарь МАРЛ) стоит – 80; 2,3; 3,2.
VII) Издательство МАРЛ (Вадима Булатова)
Существует с 1990 года. Место нахождения – г.Воронеж, Россия.
Издательство МАРЛ, кроме периодических изданий Ассоциации, выпускает книги частным лицам. Информация высылается бесплатно всем заинтересовавшимся.
Подробная информация о всех изданиях, вышедших в Издательстве МАРЛ, есть в «Вестнике МАРЛ» №№ 37-38, 47-48 и 49.
Цена одного номера – 10 рублей, 2-х – 13 рублей, 3-х – 16 рублей, 4-х – 19 рублей, пяти номеров (в едином заказе) – 22 рубля.
Внимание: все произведения, предназначенные для публикации в изданиях МАРЛ и имеющие объём более двух страниц машинописного текста, присылать распечатанными на бумаге и по электронной почте или на дискете.
VIII) МЛК «Русскоязычная Вселенная»
Задуман 3 декабря 2002 года В.Булатовым.
Участие бесплатное для всех желающих.
Сроки проведения: работы принимаются до 1 января каждого года (последняя выемка корреспонденций из а/я вечером 31 декабря).
В единой номинации участвуют и проза, и поэтические творения. Максимум можно присылать 5 стихотворений, 5 эпиграмм, 5 частушек, 1 венок сонетов, 1 поэму, 5 рассказов, 5 очерков, 5 фельетонов, 5 миниатюр, 10 афоризмов, 1 повесть, 1 роман. (Не обязательно присылать всё, что перечислено: победить можно и с двумя-тремя стихотворениями.)
Победители в качестве приза принимаются в МАРЛ по III пункту раздела VI настоящего «Приложения...»; призёры и дипломанты поощряются грамотами.
Рукописи не рецензируются и не возвращаются.
IX) Газета «Стол»
Задумана В.Булатовым 29 апреля 2001 года.
А 5 х 2 стр. Выходит по мере надобности.
Пишите в «Стол». Наш девиз: «Всё, что создаётся для литературы, должно быть опубликовано».
Нужно прислать произведения и 24 рубля – для жителей России, для Зарубежья – 0,9 Евро или $ 1,25.
Минимум 40 ваших строчек в номере. Получаете 3 экземпляра.
Каждому грану МАРЛ, принятому в Ассоциацию по первым четырём пунктам раздела VI настоящего «Приложения...», выпускается 9-10 номеров газеты «Стол» в одном издании (5 экземпляров бесплатно) с его личными произведениями, если сама рукопись поступит по электронной почте или на дискете. Акция одноразовая.
X) Варианты сотрудничества МАРЛ с Издательствами, Редакциями и т.п.
1) Сотрудничество на условиях «Вестника МАРЛ» (раздел I настоящего «Приложения...»).
2) Для издателей, соиздателей, редакторов и их заместителей, издающих или выпускающих различные издания, есть предложение в разделе VI настоящего «Приложения...».
3) Выпуск совместных проектов на условиях Издательств, Редакций и т.д.
4) Возможны встречные предложения.
XI) Читательский клуб «Русскоязычная Вселенная»
Существует каталог раритетных изданий, куда может попасть любое русскоязычное издание, не распространяющееся официально.
Для того, чтобы попасть в каталог, нужно выслать на адрес МАРЛ один экземпляр своего издания, указать номера издания, которые можно приобрести, и цену на них. Стоит предполагать, что, учитывая накрутку на издание при его доставке читателю и пересылку денег издателю, цена в каталоге будет указана примерно в два раза выше.
По прошествии определенного времени, если на издание появится спрос, МАРЛ сделает заявку и по получении нужного количества экземпляров, перечислит деньги отправителю. Сигнальный экземпляр остаётся в МАРЛ.
Возможно, по получении одного номера издания, читатели захотят связаться с издателем напрямую и получать печатную продукцию без посредника. Но если заказов будет несколько, возможно, издателю будет выгодно работать через каталог, высылая несколько номеров на один адрес, чем рассылать их по нескольким адресам.
Читательский клуб ставит перед собой цель изменить отношение к непризнанным талантливым авторам, которых читают подчас лишь им подобные. Наличие у МАРЛ большой читательской аудитории в какой-то мере исправит это положение.
*
Примечания:
а) предлагаемые услуги, расценки в настоящем «Приложении к Уставу-Программе МАРЛ» действительны до 30 апреля 2005 года включительно;
б) все цены даются с учётом почтовых расходов МАРЛ;
в) 25% льготы на все виды услуг существуют для участников войн, инвалидов, матерей-героинь, матерей-одиночек, пенсионеров (предоставление подтверждающих документов обязательно);
г) обязательный ответ новому респонденту даётся лишь при наличии маркированного конверта с обратным адресом (только на первый раз и только для жителей России). В противном случае МАРЛ оставляет за собой право не отвечать новому респонденту;
д) сумма, перечисленная вами сверху требуемой, не подлежит инфляции – и через несколько лет вы сможете получить печатную продукцию по сегодняшней цене;
е) не забывайте в графе для письменного сообщения на почтовом переводе указывать за что сделано перечисление;
ж) желательно каждый квартал сообщать МАРЛ об изданиях Ассоциации, полученных вами (указывать названия и порядковые номера изданий); даже если за обозначенный период вы ничего не получали – желательно сообщить МАРЛ и об этом: если отправленная корреспонденция не дошла до вас по вине почты, у вас будет шанс получить вторичное послание (пока тираж высланных вам изданий не разошёлся).
*
Для всех проектов адрес:
394000, а/я 107, Главпочтамт, Воронеж, Россия, Булатову Вадиму Анатольевичу.
E-mail: bulatovv@yandex.ru.
26-30 марта, 14 июня 2004 года.